https://diplomatarium.dk/dokument/14250812001
The letter:
Jek Ingeborch her Niels Strangessons effterleue kennes meth thette opne breff for alle the thet høre eller lese at jek aff myn nathighe herre konung Erik s serdelis nathe for eet ræt nathelicht laan anamat hauer swo lenge hans nadhe til sigher thette effterscreffne gotz huilkit for:de myn husbonde oc jek fordhum skøtte oc affhende wnder wor nadhige frue drotning Margrete hwes syel guth haue oc for:de myn nadhige herre oc rigit swo som ær j Thøwing j Byerby j Schallorp oc j Flæthe j Morssæ belæget oc vppa Thyurholm j Thyydh ♦ j swo dan made oc wilkor at jek wil oc scal huuert aar vm pingesdaghe giue oc betale hans nadhe ther aff two lødighe mark oc tyughe j swo dane pænninge oc munt som geue oc genge ær j rikit ♦ Vtan aff thette aar som nw ær jnne scal jek hans nadhe eke giue vtan ellewe lødighe mark om mikelssmøsse ♦
J swo made som nw ær sacht kennes jek mich thette for:ne gotz aff myns herre nadhe till lans at hawe oc ey annerlethes ♦
Till wisse oc mere bewarning hawir jek mit jncigle weterlike hengt for thette breff ♦
Datum Haffnis anno domini mcdxxquinto dominica infra octavam beati Laurencii martiris gloriosi ♦
No comments:
Post a Comment