Source:
Above: Isabella (Elisabeth) of Austria, queen of Denmark, Norway and Sweden, painted by Jan Gossaert.
The letter:
Myn ydmygelegh kerelygh helssen ether nade altyd tyl foren screued med wor here werdes ether nade ad wyde ad megh tøkes ad marchgreuen wel wel were tyl fres ad ether nades søster blyuer her hus megh och kayn jegh aler fuyl scryue ether nade tyl so retelygh møged hayn roser megh och so ker hayn syger hayn er af megh dogh brast det den stur kerelyghet wd po det jegh wyle were hans bud tyl ether nade ad hayn mote fange dy peynynge af ether nade och syger han ad det der som jegh wel da skyer det wel och yke heylers myn aler kereste here hauer jegh fanged ether nades skryuelse po det och det som ether nade hauer seynt megh dogh och scref ether nade megh tyl om det jegh skuyle lege ale ether nades bref tyl same y et skryn och sende ether nade det med det aler første bud wogne som jegh kuyne spøre det her af byen da hauer jegh sent mester Lambret y byen som efter ether nades befalynk da ka[y]n hayn yke fange af wyde det det der we nogen den wegh før eyn po fredagh kayn jegh førnøme det jegh kayn gøre det først da wel jegh gøre myn flyt tyl och haner jegh laut ale breuen tyl same y skrynet och er det ale ayl rede myn aler kereste here beder jegh ether nade det ether nade wel scryue megh tyl soyr po dye det jegh hauer screued ether nade tyl met det alder første och beder jegh ether nade det ether nade wel lade megh wyde hur det gor ether nade och wes tydynger ether nade haur fanged sydend syden jegh ether nade dru her af Her met ether nade deyn al som mektegeste gud befalendes screued tyl Per Berlyn den fre torsdagh nest efter deyn syndagh ynuocauyt
ether nades høstru
Elysabet
ether nades høstru
Elysabet
No comments:
Post a Comment