Saturday, September 12, 2020

Maria Kazimiera Sobieska's letter to her son Jakub, dated June 29, 1700

Source:

https://bassenge.com/lots/116/27200


Above: Maria Kazimiera Sobieska, artist unknown.


Above: Her son Jakub Ludwik Sobieski, painted by Henri Gascar.


Marie Casimire Louise de la Grange d'Arquien, in Polish: Maria Kazimiera, known also by the diminutive form "Marysieńka" (born June 28, 1641, died January 1, 1716) was consort to King Jan III Sobieski, from 1674 to 1696.

The letter:

1 de rome
Je ne mis refuser mon tres cher fils ces lignes pour vous auxs conte de betune mon nepueu par les quelle ie vous pries du voir de la bonté pour luy pandant le tamps de la campaygne qui va fayre soubs vous

ie croyres que ce quil mest deburet les luy atirer oultre quil non nest pas indignes. mais dun autre cotes ie ne me flate de rien si non que si vous macordes vostre protection pour luy que ie vous demande ...

No comments:

Post a Comment