Source:
Above: Anna Vasa, artist unknown.
The letter:
Min Kaise. Iagh har bekåmedh er skriwellze och de[r] aff förnwmedh ath i skwlle ware wedh hellzen. Dedh wore well om dedh er sant, men iag tror hallff parten för er skwll, för i wille intedh bedröwe meg, men iagh later er medh saning wete dedh iagh må gwdh skee låff well. Gwdh late megh de same tidender höre frå frw siridh och er. Men dedh i ha sent wagnen och hanß i från er der er iag sleth intedh well till fredz med. Iag weth fwlle hwrw er både lerer gå når i begÿne skacke er i de lede tÿske wagner. Gwd för låte frw siridh, så ille hon har giorth och i med. Nw kan iag intedh ware till fredz för än iagh får bwd från er . Mester andreseß hwstrw har i dagh fot en dåter och er äfter den lägenheten tämellig starck. Nw gwdh beware deg min kasiw. Iagh årcker dene gången intedh mere skriwe för iagh har lwped megh så tröth i trägår den. Datum 11 maÿ.
No comments:
Post a Comment