http://df.narc.fi/document/6114
The letter:
Jach Mereta Benctzdotter, her Aake Jörenssons efftherleffuerska, bekennes och med thetta myt opna breff gör allom vetherligit, at then tiid myn kære dode herre, hans siell Gud nade, hoffuidtzman war oppa Tauesthusth, tha kopte han af her Henrics Jerlssons erffuingia j gard benempdt Nemenpaa, liggiandes i ffor:ne Tauesthus lææn, i Waanöö songn, ffor cccc mark suensche, welbyrduge mandz barn Claus Hanssons oppa Lippas, Gud hans siell naadhe, till eeth wederköp, huilke till sodant godz nemasth schyldhe och rette byrdemen ære; huarffore wnner och vplather iach ærliigh och velbyrdugh suen Biörn Clausson ffor:na Nemenpæ gordh igen med alla till æægor, som ther till aff aldher tilleget haffuer, med tompt, hus, aaker, engn, skog, skyl, ffiskuandt, quern och quernstædher nærby och fiærra, enthet wndentakennes, som then ffor:na giord med rettha till hörer, ffor the ffornempde iiij mark suenska i ortuger och annat suen[s]kt mynth, then iak nu aff honom i een godhe redhe opburet och anamat haffuer i thesse welbyrduge suanes naruærelsse, som ær Jöns Knusson ok Peder Sperre. Till thes wtermera wittnes byrdh och bettre fforuarningh beder iak arligh och welbyrdigh mand Lasse Siggesson marskalck ock Knut Ericsson, lagman i Satagunnan och Osterbotnen, om theres insigle hengene them hoss myth weterliige needhen ffor thetta breff, som giffuet och scriffuet ær i Stocholm lordagen nast effther S:ti Petri och Pauli dagh anno Domini millesimo quingentesimo vicesimo tercio.
No comments:
Post a Comment